Limpeza e Conservação

As peças Trapos&Fiapos nasceram para estar no seu ambiente e, como todo objeto, precisa de manutenção.
No dia-a-dia o cuidado básico com a peça é aspirá-la periodicamente para remover a poeira
e, for preciso, lavar com água. A lavagem é fácil e simples e mantém as cores e o desenho por muito tempo.

| Maintenance: vacuum periodically to remove dust and if necessary wash with water. 

Processo de lavagem | Washing process

• molhar o tapete com água fria; | Wet the carpet;
• jogar sabão neutro (apenas neutro) misturado com água (5 ml de sabão para cada litro de água); |Use liquid detergent (only detergente) mixed with water (5 ml per liter of water);
• escovar; | Brush - remove (dust or dirt) by sweeping or scrubbing with a brush;
• enxaguar até retirar todo o sabão; | Rinse - wash with clean water to remove detergent, dirt, or impurities;
• e secar à sombra. | Dry in the shade.

Dicas | Tips

• Não use água sanitária ou alvejante; | Do not use bleach;
• Não misture com outros tecidos durante a lavagem; | Do not mix with other fabrics during the process;
• Na primeira lavagem recomendamos usar um punhado de sal e vinagre na água antes de lavar; | In the first wash we recommend using a handful of salt and vinegar in the water before washing;

Estar ciente de que o tecido pode encolher até 10% ao ser lavado. | Be aware that the tapestry can reduce 10% of size after the wash

Manchas​ |  Spots

​Remoção de manchas requer cuidado nas suas diversas etapas, produtos e também a mão de obra especializada. ​Recomendamos retirar o excesso com água e em seguida iniciar o processo de lavagem quando a peça entrar em contato com algo que possa manchar, como vinho, urina de animais, sucos e outras substâncias líquidas. Qualquer tentativa caseira de remoção de mancha pode acarretar esgarçamento dos fios e da trama, ​e alterar as cores da peça.

> Dry spots; remove immediately by scraping carefully towards the middle of the spot.
> Wet spots; do not rub. Absorb with paper towels, damp with cloth and mild detergent.

​​​Higienização programada | We can clean your carpet

​Oferece​mos o serviço de cuidados com seu tapete​ para facilitar, é só agendar e podemos fazer pequenos reparos e danos superficiais sem que ele precise ser descolado de sua ambientação.​ ​Podemos também, fazer manutenção periódica, você marca e podemos agendar, e entrar em contato quando for preciso fazer manutenção novamente. 

> Professional carpet cleaning when needed.